Elegir la luz es照明装修中少不了的一个环节，有的会自己规划灯光，有的则交给设计师。在现在的家居生活中，灯光已经不仅仅是担负照明的作用了，还起到了营造氛围，画龙点睛的效果。筒灯和射灯，傻傻分不清楚？今天我们就来系统了解下这两种灯的区别和选购方法。
La lámpara de tubo es una pequeña lámpara que brilla verticalmente hacia abajo. Por su parte, las lámparas con una dirección ajustable del foco se centran en una pequeña área y desempeñan un papel clave en la iluminación. Desde el punto de vista del "tipo", la luz de tubo se fija hacia abajo y la luz de disparo se puede ajustar en la Dirección.
Menciona las luces de tubo y los focos, en la decoración moderna del hogar灯光设计里，这些都是打造家居氛围的一把手，尤其是射灯，经常在博物馆、展厅等场所见到。对于新手来说，它们外形相似很容易被混淆一起，这两者间有什么区别呢？
Si solo desde el punto de vista de la apariencia, es realmente difícil distinguir la diferencia entre los dos, primero hay que comenzar con sus propias características.
Las luces de tubo están en商业照明和家居照明中，主要提供均匀、舒适柔和的功能性基础照明。布灯时需考虑灯具间距、地面的照度和均匀性，以及灯具本身与天花的匹配度。它更适合局部中强度照明和辅助照明，如餐桌、吧台。
Los focos se utilizan a menudo para la iluminación clave, que se utiliza para iluminar objetos que deben destacarse. Por ejemplo, productos básicos, pinturas decorativas, artesanías, etc., pueden hacer manchas de luz limpias y claras, centrándose en los objetos para mejorar el efecto. Por lo general, el volumen de la luz es menor que el de la luz del tubo.
La luz de la lámpara de tubo es suave y cómoda, generalmente se utiliza para la iluminación general o la iluminación auxiliar, que puede formar una inundación en un cierto espacio e iluminar todo el espacio uniformemente.
Los focos son muy adecuados para crear atmósferas, generalmente para la iluminación clave o la iluminación decorativa, principalmente a través de la luz fuerte de ángulo pequeño para resaltar los objetos iluminados, como paredes de televisión, pinturas colgantes, vitrinas, etc., pueden expresar mejor el color y la textura de los objetos, mejorar la belleza y mejorar el contraste entre la luz y la oscuridad del espacio.
Para las luces de la misma potencia, cuanto mayor sea el ángulo del haz, menor será la intensidad central de la luz y más suave será el punto de luz. Por el contrario, cuanto menor sea el ángulo del haz, mayor será la intensidad central de la luz y más rígido será el punto de luz.
